#chybanieja

25.02.2019 (poniedziałek)

Szanowni Państwo,

podstawowym celem Festiwalu Nowe Epifanie jest poszukiwanie nowych, współczesnych epifanii piękna oraz inicjowanie twórczego dialogu artystów z tradycyjną sztuką religijną w duchu „Listu do artystów” Jana Pawła II. Naszą intencją jest tworzenie wydarzeń prowokujących do refleksji oraz odnawiających dialog religii ze sztuką. W programie Nowych Epifanii nie ma miejsca na agresję, język nienawiści czy obrażanie uczuć religijnych, tym bardziej antysemityzm.

Po zapoznaniu się z tekstem dramatu Artura Pałygi „#chybanieja” oraz po rozmowach z Pawłem Passinim – reżyserem spektaklu, mamy świadomość, że tekst „#chybanieja” porusza sprawy ważne i trudne. Niemniej nie jest on, w naszej ocenie, utworem dyskryminującym kogokolwiek. Nie znajdujemy w nim także treści antysemickich czy antychrześcijańskich. Ufamy, że zapewnienia twórców, iż ich intencją nie jest obrażanie kogokolwiek, są prawdziwe. Wierzymy, że spektakl powstały na kanwie utworu, będzie miał szansę otworzyć nasze rozważania teatralne w ramach 10. edycji Nowych Epifanii. Tym samym podtrzymujemy intencje, które Centrum Myśli Jana Pawła II wyraziło podpisując umowę z Teatrem Maska.

 

Dyrektor Centrum Myśli Jana Pawła II

Michał Senk

 

Zastępca Dyrektora Centrum Myśli Jana Pawła II

Michał Łuczewski

 

Dyrektor Festiwalu Nowe Epifanie

Paweł Dobrowolski

 

Dyrektor Artystyczny Festiwalu Nowe Epifanie

Redbad Klynstra – Komarnicki

 

Zastępca Dyrektora Festiwalu Nowe Epifanie

Maciej Omylak